Tisurifin timezwura n yinagrawen n wammud s Tmaziγt

Dat unagraw amaynu n Windows, iger unagraw n GNU/LINUX Ubuntu, snat tutlayin n tmaziγt. Yiwet iga-yas “Berber languages (Algeria)”, tayeḍ “Berber languages (Morocco)”.

Tiflut taxatart aya nna rẓmen inagrawen n wammud (Windows d GNU/LINUX Ubuntu) γef tmaziγt, maka isul ubrid iγwezzif. Tiflut trẓem maka inef-nnes ayd iẓẓayen, acku urta illi mayd dig-s innemran ad tanf.

→ Γef Windows:
Yiwen uḍris anemdaz s tfransist tssker-t Tmesmunt Afafa, γef wufuγ n unagraw amaynu n Windows (Windows 8). G illa yiwen uxmac n ugdel issusumen; maka g Tamaziγt Talatiniyt nukez is ittuyasey “gh” adγar n “γ”!

→ Γef GNU/LINUX Ubuntu:
Iffeγ-d ulqem amaynu n unagraw Ubuntu, mi qqaren s (Ubuntu 12.04 LTS), ass n 24 γuc 2012 (11 γuct 2962). G uswar-nnes, nγiy ad nsniγes sin ikwemsan amm wi:

Ayenna ifukka uswar, nkcem s tγmeṛt n Tutlayin ad d-nkkes turda, naf-nn:

Mqqar ttuswrent tutlayin sulent urta llint g tseγlin n unagraw.

Mk as-ntter aswar amaynu, GNU/LINUX Ubuntu da yaγ-d-yakka aya:

→ Tin Dzayer:

→ Tin Meṛṛuk:

Mqqar imeqquṛ usurif n inagrawen, yuweḍ wakud i Imaziγen ad munen, ad ssumun tutlayt-nnsen agensu n tin umaḍal!

Taliwin:
Tamesmunt Afafa
GNU/LINUX Ubuntu

Amawal:
– Anagraw: system
– Anagraw n wammud: operating system
– Tutlayt: language
– Tasγelt: parameter
– Turda: doubt
– Tiflut: door
– Axmac n ugdel: screenshot